Birding the Americas. Trip reports.